Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Ladislav Frej - Tom Selleck (Jimmie Rainwood), Jitka Sedláčková - Laila Robins (Kate Rainwood), Martin Zahálka - David Rasche (detektiv Mike Parnell) , Rostislav Čtvrtlík - Richard Young (detektiv Danny Scalise), Martin Velda - Badja Djola (detektiv John Fitzgerald), Dalimil Klapka - F. Murray Abraham (Virgil Cane + více rolí), Bohdan Tůma - Todd Graff (Robby + titulky), Martin Kolár - M.C. Gainey (Malcolm), Jiří Zavřel, Jan Szymik, Zdeněk Dolanský, Jiří Klem, Helena Němcová, Pavlína Dytrtová, Ernesto Čekan, Jan Hanžlík, Martin France
Překlad: Jiří Brynda
Zvuk: Karel Havlíček
Produkce: Daniel Kružberský
Dialogy a režie českého znění: Jiří Kos
Vyrobila: ČNTS Nova, 1996
.